DJ.Patrick & Rhythm

번역 예정

DJ.Patrick — Thu, 18 Sep 2008 01:01:24 +0900

현재 번역이 예정된 작품은 일곱빛깔★드롭스 11회 아이돌마스터 relations ep.1 이 예정되어 있습니다. 이 두작품은 이번주나 다음주 주말중으로 올라옵니다. PS. 일곱빛깔★드롭스 11회에서 안내드릴 이야기가 있으니 업로드까지 기다려주...

글 전체보기

[코믹 번역]아이돌마스터 Relations ep.0

DJ.Patrick — Sun, 24 Aug 2008 20:50:15 +0900

아이돌마스터 Relations ep.0 -프롤로그- 죄송... 사진이 없네욧! 아이돌마스터 relations ep.0입니다. 반다이남코게임즈의 거의 돈줄이라고 할 수 있는 아이돌마스터. Project IM@S의 일환으로 여러 플랫폼이 나오고 있고 그중 하나가 바로 이 만화입니다. 10월부터는...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 10회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:12:39 +0900

일곱빛깔★드롭스 10회 -자랑스러운 스피니아 두번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 10회입니다. PC방 3시간 전설을 만들고 결국 완성했습니다[...] 하겠다 하겠다 했는데 결정적으로 하게 만든게 주말에 컴퓨터 못합니다. 그럼 또 다음주로 넘기게 되고 그래서 오늘 PC방...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 9회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:11:24 +0900

일곱빛깔★드롭스 9회 -자랑스러운 스피니아 첫번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 9회입니다. 8회 업로드날짜로부터 오늘까지 걸린 날이 3개월입니다. 그동안 업이 안되었던 이유는 역시 번역가님 개인 사정이 있으셨습니다. 이번에는 좀 빨리 나오기 때문에 10회도 다음...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 8회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:10:29 +0900

일곱빛깔★드롭스 8회 -빗속의 친구 두번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 8회입니다. 이제 새로운 인물이 등장할 차례입니다. 뭐 어떤 인물인지는 찾아보시면 금방 나오니 뭐라 말씀은 더 드리지 않겠습니다. 요새 황사가 심합니다. 마스크 꼭 착용하시고 외출후에는 손,...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 7회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:09:31 +0900

일곱빛깔★드롭스 7회 -빗속의 친구 첫번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 7회입니다. 저로써는 거의 오랜만의 식자질이라, 포토샵 감도 많이 무뎌졌을지 모른다고 생각하고 있습니다. 뭐 축전 작업으로 간간히 유지하고는 있습니다만. 이번 회부터 번역가가 교체되었다는...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 6회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:08:35 +0900

일곱빛깔★드롭스 6회 -유키 짱의 비밀? 세번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 6회입니다. 귀차니즘은 지연을 낳고, 덕분에 이게 얼마만의 업로드인지도 까맣게 잊을뻔 했습니다. 가히 한달만에 올리네요. 아무쪼록 재미있게 보셨으면 합니다. 참고로 7회는 건너뜁니다....

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 5회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:06:46 +0900

일곱빛깔★드롭스 5회 -유키 짱의 비밀? 두번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 5회입니다. 우리의 번역위원 비즈녹님, 요근래 엄청 바쁘신듯 보입니다. 그래도 열심히 작업해서 보내주신다니까 앞으로의 연재도 문제없이 진행될 듯 싶습니다. 만약 가능하면 오늘 오후나...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 4회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:05:39 +0900

일곱빛깔★드롭스 4회 -유키 짱의 비밀? 첫번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 4회입니다. 후암. 우려하던 사태가 발생했네요. 요새들어 번역위원님이 바쁘시다보니 우려했던 일이긴 합니다만... 24p + α 입니다. 일곱빛깔★드롭스 2권 도착기념으로 1권의 부록(?)인 4컷...

글 전체보기

[코믹 번역]일곱빛깔★드롭스 3회

DJ.Patrick — Wed, 20 Aug 2008 19:04:28 +0900

일곱빛깔★드롭스 3회 -운명은 일곱 빛깔★ 두번째- 일곱빛깔★드롭스 코믹 3회입니다. 늦장스캔이 가져다 준 결과는 '작업 지연'이 되어 돌아왔습니다. 뭐 반성하고 있습니다만[...] 23p입니다. 방금전에 막장으로 완성시키고 나서 탈진상태입니다[........

글 전체보기